• Hacia un prototipo cuantitativo del concepto de perífrasis verbal del español
  • Towards a Quantitative Concept of the Prototype of Verbal Periphrasis in Spanish
Patricia Fernández Martín

Resumen

El objetivo de este artículo es proponer un prototipo cuantitativo
–perfectamente discutible– para definir el concepto de perífrasis verbal en lengua
española. Para ello, ofrecemos una primera parte de corte teórico en que, tras repasar
el problemático concepto de perífrasis verbal, describimos la teoría del prototipo y los
motivos por los que adoptar una perspectiva cuantitativa. A continuación, tratamos
de construir el prototipo del concepto de perífrasis verbal, compuesto por ciertas
pruebas morfosintácticas –puntuadas– que actúan como rasgos definitorios de la
categoría. Al estar configurado desde una perspectiva cuantitativa, se puede aplicar
a cada ejemplo concreto para hacerse una idea del grado de aproximación al modelo
ideal, si bien seleccionamos tan solo tres perífrasis en oraciones “de laboratorio” a
modo de ilustración. La principal conclusión es que, aunque aún queda mucho por
hacer, la idea propuesta puede ofrecer una nueva perspectiva para investigar otras
categorías analíticas metalingüísticas

Abstract

The aim of this paper is to propose a prototype that, quantitatively, defines the
concept of verbal periphrasis. For that, we divide the text into two parts. On the
one hand, after remarking all the problems on the concept “Verbal Periphrase”, we
describe the prototype model and the reasons why we should accept a quantitative
perspective. On the other hand, we attempt to build the prototype of the concept of
Verbal periphrase, applied to three Verbal Periphrases in “Laboratory Sentences”,
taking into account the most relevant syntactic and semantic features –scored, just
to get an idea of the degree of approach to the pattern. The main conclusion is
that, although there is lot of research to be done, this proposal can offer a way of
improving the research in other metalinguistic categories

Palabras clave

perífrasis verbal, modelo del prototipo, perspectiva cuantitativa

keywords

Verbal Periphrasis, Protoype Theory, Quantitative Perspective

Texto completo: PDF