Avendaño, Abelardo, Universidad de Chile, Chile