Araya, Milena, Universidad de Chile, Chile