Garfias, Daniela, Universidad de Chile ; Grupo de estudio de lengua de señas chilena, Chile